About Me

My photo
Honolulu ホノルル, Hawaii ハワイ, United States
ALOHA! I am a full-time real estate agent at List Sotheby's International Realty in Honolulu, Hawaii. Born and raised in Japan, Hawaii resident since 1990. Background in insurance, banking and tourism for Japanese market. Focus on condos (luxury apartments) in Waikiki, Ala Moana and Kaka'ako area. With this blog, I will share upcoming development and real estate topics unique to Hawaii. Feel free to contact me! こんにちわ。 リストサザビーズインターナショナルリアルティに所属、ハワイの不動産売買をお手伝いしていますミサです。1990年よりハワイ在住。好奇心・興味旺盛な性格から、日本と違う仕組みを知りたいと、保険(生保と損保)の資格取得、その後ネット銀行では全米からの電話問い合わせに英語対応を経験(汗)。度胸がついてハワイ法廷通訳者にも登録。不動産免許は2007年に取得。不動産に限らずご質問はいつでもお気軽にどうぞ。